Laura
Ah, os atores ingleses e seus sotaques insuportáveis. Eles deveriam saber fazer a coisa direito, mas as vezes são tão exagerados que soam como atores americanos tentando emular, propositadamente, o sotaque britânico num desses programas humorísticos de segunda categoria na televisão.
Este pequeno filme independente inglês, narra a história de Little Voice ou LV( Jane Harrocks)— conhecida por aqui pela série Absolutly Fabulous—, uma garota tímida e solitária que passa o dia ouvindo velhos discos de Edith Paif, Judy Garland, e Marilyn Monroe. Com o tempo ela desenvolve o talento de imitar as vozes dessas e de outras cantoras. Little Voice mora com sua mãe alcoólatra Mari (Brenda Blethyn, chatíssima). Um dia Mari traz para casa, depois de uma noitada num bar, o agente de talentos Ray Say (Michael Caine), que ouve LV cantando Somewhere Over The Rainbow na interpretação de Judy Garland. Ray acredita então ter encontrado a grande oportunidade de sua vida, e resolve transformar LV numa estrela. Investindo todo seu dinheiro na empreitada.
É claro que nada vai sair exatamente como planejado. No final tudo resultará num grande desacerto, tanto a carreira de LV como o filme.
Mas poderia ser pior bem: se esse filme fosse filmado nos EUA. A personagem Laura teria sido feita, possivelmente, por um travesti...
P.S.: O título nacional consegue estragar uma das poucas surpresas do filme, e parte importante da trama, que é a revelação final do verdadeiro nome de LV: Laura.
(Little Voice, Inglaterra, 1998) Direção: Mark Herman. Elenco: Jane Harrocks, Brenda Blethyn, Michael Caine, Ewan McGregor, Jim Broadbent. 96 min.
