logo-quarentena.jpg

O Cão do Inferno Chegou


A nova subvariante da Covid-19, a BQ1.1, já está entre nós. Ela chegou com altos índices de transmissibilidade. Pior ainda, já está deixando as autoridades sanitárias do país em estado de alerta. De novo, a mesma rotina de notificação e a testagem de casos suspeitos. Porém, o detalhe mais importante é que ela foi apelidada de “Cão do Inferno”.

Por incrível que pareça o nome surgiu na Alemanha via Twitter. Ela é uma sublinhagem da ômicron. O problema é o seu crescimento exponencial tanto na Europa quanto nos EUA. Inclusive, já causou a primeira morte em São Paulo. No Brasil, já existem ocorrências da BQ.1 no Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Amazonas e em São Paulo. A nova subvariante foi identificada por meio de sequenciamentos genéticos realizados pela Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz).

De qualquer forma, os casos relacionados à subvariante vêm crescendo exponencialmente e causado novas infecções a cada dia. Na França já representam 25% dos casos. No caso da Bélgica somam 10%. Na Itália, por enquanto, representam somente 5% das infecções, mas deve ser por conta da proteção da Máfia. Já na Espanha, são responsáveis por 2,7% das infeções ativas. A subvariante deve se tornar dominante até o final de novembro ou início de dezembro.

Curiosamente, várias outras variantes receberam nomes não oficiais, incluindo ‘Centaurus’ para BA.2.75. Apesar do nome ter um caráter assustador, não há indicação - até o momento - que a BQ.1 cause sintomas mais graves. “Cão do inferno certamente não é um nome adequado”, destacou Carsten Watzl, secretário-geral da Sociedade Alemã de Imunologia.

Errado, caro Carsten Watzl. E agora ficou evidente que um dos maiores erros da Organização Mundial da Saúde nessa pandemia foi justamente o nome dado as variantes da Covid-19. Veja bem, o Cão do Inferno é também conhecido como Cérbero ou Cerberus. Ele é o cão de três cabeças do Deus Hades. Sim, isso é pura mitologia grega. Nela, o animal era encarregado de guardar os portões do mundo dos mortos, para que as almas entrassem no reino subterrâneo e jamais pudessem voltar.

Perceberam? Quem é que vai ter medo de Ômicron, Mu, Delta, Lambda e outras menos votadas? Agora, se você diz para a população: "fique em casa ou o cão do inferno vai te pegar"... Fica nítida a diferença. E nem precisa usar monstros da mitologia. Dá para chamar as próximas variantes de Freddy Krueger ou Jason Voorhees. Fica a dica...

Da Equipe de Isolamento